Ay, amigos, si es que este hombre lleva toda la razón por dios.
En que se ha convertido el mundo del arte, albricias...
Hasta otra.
viernes, 28 de marzo de 2008
Los Caraconos y los subtítulos
Hoy día soy un gran aficionado a ver series, anime y películas en su versión original subtitulada. A primera vista podría parece que me viene por querer ver anime que no había llegado a España, pero la cosa viene de mucho antes.
Aunque estuve años sin ver nada subtitulado, cuando era un chaval y todavía existía el Canal + con sus pelis y sus cosas codificadas, vi una peli en inglés subtitulada (recordamos que en aquel entonces ponían en Canal + todas las pelis en su versión original de vez en cuando).
La peli en cuestión era "Los Caraconos". La verdad, no es que fuera una gran película, pero me llamó la atención y vi que la ponían en V.O. Y la verdad es que me sorprendió la facilidad que tuve para ver la peli y leer lo que iban diciendo.
Bueno, la cosa quedó ahi, sin más consecuencias. Pero es que poco después la pusieron en castellano y me dispuse a verla. El resusltado fue que, al comparar las voces, me llevé una gran decepción. La versión española era infumable comparada con al original.
La cuestión es que durante algunos años no se me ocurrió volver a ver una V.O., pero una día mi amigo Ilmater me habló de "Elfen Lied", una serie anime que no estaba disponible en español, así que la busqué subtitulada. El caso es que comparé diferentes versiones de series y películas en sus versiones originales y en español, y me quedo con las originales.
En fin, que un hobby como éste nació hace años, sin pretenderlo y con una película pésima XD.
Hasta otra.
Aunque estuve años sin ver nada subtitulado, cuando era un chaval y todavía existía el Canal + con sus pelis y sus cosas codificadas, vi una peli en inglés subtitulada (recordamos que en aquel entonces ponían en Canal + todas las pelis en su versión original de vez en cuando).
La peli en cuestión era "Los Caraconos". La verdad, no es que fuera una gran película, pero me llamó la atención y vi que la ponían en V.O. Y la verdad es que me sorprendió la facilidad que tuve para ver la peli y leer lo que iban diciendo.
Bueno, la cosa quedó ahi, sin más consecuencias. Pero es que poco después la pusieron en castellano y me dispuse a verla. El resusltado fue que, al comparar las voces, me llevé una gran decepción. La versión española era infumable comparada con al original.
La cuestión es que durante algunos años no se me ocurrió volver a ver una V.O., pero una día mi amigo Ilmater me habló de "Elfen Lied", una serie anime que no estaba disponible en español, así que la busqué subtitulada. El caso es que comparé diferentes versiones de series y películas en sus versiones originales y en español, y me quedo con las originales.
En fin, que un hobby como éste nació hace años, sin pretenderlo y con una película pésima XD.
Hasta otra.
El infierno es así
Hoy he perdido 50 euros y no se como.
...
...
...
Mierda!!!!
Joder!!!
Me cagon la puta!!!
La madre que parió los cojones!!!
PutaPutaPutaPutaPutaPutaPutaPutaPuta!!!
Coño yaaaaaaaa!!!
...
...
...
Bueno, ya está. Perdón por el vocabulario, pero lo necesitaba.
Hasta otra.
...
...
...
Mierda!!!!
Joder!!!
Me cagon la puta!!!
La madre que parió los cojones!!!
PutaPutaPutaPutaPutaPutaPutaPutaPuta!!!
Coño yaaaaaaaa!!!
...
...
...
Bueno, ya está. Perdón por el vocabulario, pero lo necesitaba.
Hasta otra.
martes, 25 de marzo de 2008
Cosas del Google
En serio, a veces el Google me sorprende.
Meto la siguiente búsqueda: "puñal de sacrificio maya" y le doy a imágenes.
Y, amigos, me sale ésto.
Si encontráis algo más raro, por favor, ponedlo en los comentarios.
Hasta otra.
P.D.: Para hacer la prueba, introducid lo que pone arriba, dadle a imágenes y pasad a la tercera página.
Meto la siguiente búsqueda: "puñal de sacrificio maya" y le doy a imágenes.
Y, amigos, me sale ésto.
Si encontráis algo más raro, por favor, ponedlo en los comentarios.
Hasta otra.
P.D.: Para hacer la prueba, introducid lo que pone arriba, dadle a imágenes y pasad a la tercera página.
domingo, 23 de marzo de 2008
Y se acabó
Bueno, pues ya se acaba la semana santa.
He tenido todo este tiempo el blog muy abandonado, pero es que he tenido algo de trabajo extra y no he encontrado ni el momento ni las ideas para publicar nada nuevo.
Ando pensando en un par de post curiosos, pero estoy muy ocupado últimamente y no sé para cuando tendré cosas nuevas listas para ver la luz.
De todos modos no dejéis de visitarme regularmente que ya iré actualizando.
Hasta otra.
He tenido todo este tiempo el blog muy abandonado, pero es que he tenido algo de trabajo extra y no he encontrado ni el momento ni las ideas para publicar nada nuevo.
Ando pensando en un par de post curiosos, pero estoy muy ocupado últimamente y no sé para cuando tendré cosas nuevas listas para ver la luz.
De todos modos no dejéis de visitarme regularmente que ya iré actualizando.
Hasta otra.
domingo, 16 de marzo de 2008
Semana Santa+Fallas
Dicen que es la primera vez en 200 años que coinciden fallas y semana santa en Valencia.
Y, para celebrar éste inusual hecho, desde aqui quisiera hacer una sugerencia:
Fusionemos ambas fiestas!!
Y para eso tengo dos propuestas, la primera, sacar a hombros a un ninot, con sus costaleros y sus penitentes, y la segunda, quemar una virgen o un cristo.
De vosotros depende que propuesta sale adelante, votad!
Hasta otra.
Y, para celebrar éste inusual hecho, desde aqui quisiera hacer una sugerencia:
Fusionemos ambas fiestas!!
Y para eso tengo dos propuestas, la primera, sacar a hombros a un ninot, con sus costaleros y sus penitentes, y la segunda, quemar una virgen o un cristo.
De vosotros depende que propuesta sale adelante, votad!
Hasta otra.
viernes, 14 de marzo de 2008
Antena 3 y la justicia!!
En un futuro próximo, la inseguridad en las calles, controladas por bandas callejeras, ha superado al gobierno, la policía y el ejército. Sin embargo, una corporación privada ha lanzado a sus agentes a las calles para limpiarlas de malhechores.
Un grupo de intrépidos reporteros, comandados por Jaime Cantizano y María Patiño recorren las calles acabando con los maleantes.
Ahora estamos seguros, libres para poder ver Donde estás Corazón o jugar a Crackdown.
Gracias Antena 3, nos habeis salvado.
Hasta Otra.
Un grupo de intrépidos reporteros, comandados por Jaime Cantizano y María Patiño recorren las calles acabando con los maleantes.
Ahora estamos seguros, libres para poder ver Donde estás Corazón o jugar a Crackdown.
Gracias Antena 3, nos habeis salvado.
Hasta Otra.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
